Unsere Geschichte

La nostra storia

Das Fachgeschäft für Wäsche und Kurzwaren ”Ehrlich” war jahrelang unter dem Namen ”Karabacher" bekannt und wird auch heute noch von alten  Stammkunden so genannt. Vor über fünfundvierzig Jahren wurde das Geschäft von  Frau Irma Ehrlich-Moser übernommen und erhielt dann den Namen ”Ehrlich", den es heute noch führt.

Am 1. Januar 2015 übergab Frau Irma Ehrlich-Moser die Geschäftsführung an  die Tochter Elisabeth Moser, die das Geschäft nun in der 2. Generation  erfolgreich weiter führt.
 

Frau Irma Ehrlich-Moser hilft als Seniorchefin bei Bedarf immer noch im  Geschäft aus und stellt ihr immenses Fachwissen gerne den Kunden noch  zur Verfügung.

 

Il negozio specializzato di biancheria e merceria ”Ehrlich" fu noto per  anni sotto il nome ”Karabacher"� e viene tuttora chiamato cosí dalla  vecchia clientela di un tempo. Piú di quarantacinque anni fa il negozio fu  prelevato dalla sig.a Irma Ehrlich-Moser, che cambió di seguito il nome  ad ”Ehrlich", nome che tuttora porta.

Il primo gennaio 2015 sig.a Irma Ehrlich-Moser consegnó la direzione del  negozio nella mani della figlia  Elisabeth Moser, che gestisce il  negozio adesso in seconda generazione.

La sig.a Ehrlich-Moser ancora presente in negozio in caso di necessitá  e mette la propria conoscenza in materia tuttora a disposizione dei  clienti.